-
1 manual selection
-
2 manual selection
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > manual selection
-
3 manual override
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > manual override
-
4 manual intervention
переход на ручное управление
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manual intervention
-
5 takeover
-
6 takingover
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > takingover
-
7 override
-
8 takeover
-
9 takeover
• 1) переходить на ручное управление; 2) переходить на ручное управлениеEnglish-Russian dictionary of terms that are used in computer games > takeover
-
10 manual override
1) Строительство: ручное перерегулирование2) Нефть: ручное управление в обход автоматики3) Космонавтика: переход на ручное управление4) Механика: ручная коррекция5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ручная блокировка (автоматической системы)6) Сахалин Р: ручная блокировка автоматической системы -
11 takeover
1) Общая лексика: взятие под свой контроль, вступление во владение (вместо прежнего владельца), захват, овладение, отчуждение, приобретение контрольного пакета другой компанией3) Юридический термин: поглощение (другой компании), силовое присоединение, насильственное присоединение4) Специальный термин: покупка одной компании другой. (The purchase of one company by another.)5) Реклама: взятие под свой контроль и управление (например, предприятия, принадлежащего другой фирме)6) Патенты: приступить к управлению чём-л.7) Деловая лексика: взятие под свой контроль и управление, отчуждение собственности в пользу государства, приёмка, присоединение, слияние компаний8) ЕБРР: поглощение, слияние9) Безопасность: государственный переворот -
12 SO
SO, scouting-observation (plane)————————SO, secretary's office————————SO, secretary's order————————SO, security officeотдел [управление] службы безопасности; секретный отдел————————SO, security officerофицер [сотрудник] службы безопасности; офицер по вопросам безопасности————————SO, senior officerстарший офицер; начальник; командир————————SO, signal officer————————SO, signal order————————SO, special operationsспециальные операции; действия войск специального назначения————————SO, special orderчастный приказ; специальный приказ; особое расположение; приказ по строевой части————————SO, specialist officer————————SO, staff officerофицер штаба, штабной офицер; офицер штабной группы; мор офицер нестроевой службы————————SO, standing order————————SO, stockage objectives————————SO, strategic outline (chart)————————SO, supply officeуправление [отдел] снабжения————————SO, supply officerофицер [начальник] снабжения————————SO, support operationsобеспечивающие действия; меры (тылового) обеспечения————————SO, surveillance officer————————SO, system orientation————————SO, system overrideEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SO
-
13 manual reversion
1) Космонавтика: возврат к ручному управлению, возвращение к системе ручного управления, переход к системе ручного управления, переход на ручное управление2) Авиационная медицина: возвращение к ручному управлению -
14 include a manual override to be used if the P-2613/2614 start-up recycle valve (#7419) is open
Общая лексика: включить переход на ручное управление для использования при открытом рециркуляционном клапане запуска (#7419) Р-2613/2614Универсальный англо-русский словарь > include a manual override to be used if the P-2613/2614 start-up recycle valve (#7419) is open
-
15 include an alarm stating manual override is activated-verify that the start-up recycle valve (#7419) is OPEN.
Общая лексика: включить сообщение сигнализации "переход на ручное управление активирован-проверить, что рециркуляционный клапан запуска (#7419) открыт"Универсальный англо-русский словарь > include an alarm stating manual override is activated-verify that the start-up recycle valve (#7419) is OPEN.
-
16 manual selection
Авиация: переход на ручное управление -
17 system override
Военный термин: переход на ручное управление системой (в обход автоматики) -
18 include a manual override to be used if the P-2613/2614 start-up recycle valve is open
Общая лексика: (\#7419) включить переход на ручное управление для использования при открытом рециркуляционном клапане запуска (\#7419) Р-2613/2614Универсальный англо-русский словарь > include a manual override to be used if the P-2613/2614 start-up recycle valve is open
-
19 include an alarm stating manual override is activated-verify that the start-up recycle valve is OPEN.
Общая лексика: (\#7419) включить сообщение сигнализации "переход на ручное управление активирован-проверить, что рециркуляционный клапан запуска (\#7419) открыт"Универсальный англо-русский словарь > include an alarm stating manual override is activated-verify that the start-up recycle valve is OPEN.
-
20 system override
SO, system overrideEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > system override
- 1
- 2
См. также в других словарях:
переход на ручное управление — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN manual intervention … Справочник технического переводчика
бустерное управление — Рис. 1. Структурная схема обратимого бустерного управления. бустерное управление — условное название систем управления летательным аппаратом, в которых для отклонения органов управления (ОУ) используются бустеры (см. Рулевой привод).… … Энциклопедия «Авиация»
бустерное управление — Рис. 1. Структурная схема обратимого бустерного управления. бустерное управление — условное название систем управления летательным аппаратом, в которых для отклонения органов управления (ОУ) используются бустеры (см. Рулевой привод).… … Энциклопедия «Авиация»
бустерное управление — Рис. 1. Структурная схема обратимого бустерного управления. бустерное управление — условное название систем управления летательным аппаратом, в которых для отклонения органов управления (ОУ) используются бустеры (см. Рулевой привод).… … Энциклопедия «Авиация»
бустерное управление — Рис. 1. Структурная схема обратимого бустерного управления. бустерное управление — условное название систем управления летательным аппаратом, в которых для отклонения органов управления (ОУ) используются бустеры (см. Рулевой привод).… … Энциклопедия «Авиация»
Бустерное управление — условное название систем управления летательным аппаратом, в которых для отклонения органов управления (ОУ) используются бустеры (см. Рулевой привод). Появление и развитие Б. у. обусловлено тем, что с ростом скоростей полёта и увеличением массы… … Энциклопедия техники
Антикризисное управление — (Crisis management) Содержание Содержание 1. Понятие «» 2. Принципы стратегического антикризисного управления 3. Кризисные факторы 4. Направления антикризисного управления 5. Универсальные средства антикризисного управления 6. Смена ориентации… … Энциклопедия инвестора
Ремесло (ручное произ-во) — Ремесло, мелкое ручное производство промышленных изделий, господствовавшее до появления крупной машинной индустрии (а затем частично сохранившееся наряду с нею). Для Р. характерны: применение простых орудий труда; решающее значение в… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 50030.1-2000: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования и методы испытаний. — Терминология ГОСТ Р 50030.1 2000: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования и методы испытаний. оригинал документа: 2.2.11 автоматический выключатель : Контактный коммутационный аппарат, способный включать,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50030.1-2007: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 50030.1 2007: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 2.2.11 автоматический выключатель: Контактный коммутационный аппарат, способный включать, проводить и отключать… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сравнение языков программирования — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Условные обозначения … Википедия
